Номер субподрядного договора: Цяньнаньская государственная закупка (2020) № 0742-1

Работы по содержанию сельских дорог в городе Фучуань в 2020 году

Уведомление о закупке

1. Название проекта: Программа по содержанию сельских дорог города Фуцюань на 2020 год

2. Номер проекта: GZEF-2020-026

3. Серийный номер проекта: GZEF-2020-026

4. Контактное лицо по проекту: У Инцинь

5. Номер для связи по проекту: 13595564458

6. Метод закупки: Открытый тендер

7. Закупка товаров или услуг:

(1) Основные предметы закупки: протяжённость дорог провинциального уровня, подлежащих содержанию: 147,457 км; протяжённость дорог уездного уровня, подлежащих содержанию: 305,962 км; протяжённость дорог поселкового уровня, подлежащих содержанию: 235,988 км; протяжённость дорог сельских поселений, подлежащих содержанию: 557,487 км. За подробностями по другим услугам, пожалуйста, обратитесь к дополнительным тендерным документам.

(2) Количество закупки: 1 единица.

(3) Бюджет закупок: 8 769 600,00 юаней в год.

(4) Краткие технические, сервисные и безопасностные требования: За подробной информацией обращайтесь к «Главе 2: Сведения о закупке, технические требования и коммерческие условия» в тендерной документации.

(5) Срок поставки или оказания услуг: Ежедневное техническое обслуживание объекта будет осуществляться в течение 3 лет с момента подписания контракта.

(6) Место доставки или оказания услуги: Место, указанное покупателем.

(7) Другие вопросы (такие как предоставление образцов, инспекции объектов и т.п.): (1) Для данного проекта образцы не требуются; (2)

Этот проект не будет организовывать инспекции на месте, а также не проведёт сессию вопросов и ответов для участников торгов на строительной площадке.

8. Требования к квалификации участников торгов

(1) Общие квалификационные требования

1. Обладание способностью самостоятельно нести гражданскую ответственность (оригинал или копия лицензии на ведение деятельности с официальной печатью компании);

2. Обладание надёжной деловой репутацией и эффективной системой финансового учёта (подтверждённое недавними отчётами о финансовой аудиторской проверке, выданными официально признанной аудиторской фирмой, либо заверенными копиями действующих сертификатов кредитоспособности от банка с официальной печатью компании).

3. Обладать необходимым оборудованием и профессиональными техническими возможностями, необходимыми для выполнения контракта (самостоятельно предоставлено; формат определяется вами);

4. Иметь положительную историю законного уплаты налогов и взносов в систему социального обеспечения (предоставить соответствующие документы, подтверждающие уплату налогов за любой месяц с 2019 года по настоящее время, а также доказательства уплаты взносов в систему социального обеспечения за любой месяц с 2019 года по настоящее время; недавно созданным компаниям, действующим менее одного года, также необходимо представить справку о кредитоспособности, выданную их основным поставщиком банковских услуг).

5. В течение трёх лет, предшествующих участию в данной деятельности по государственным закупкам, не было значительных нарушений законодательства в ходе ведения бизнеса (оригинал или заверенная копия письменного заявления с официальной печатью компании).

(6) Другие условия, установленные законами и административными нормативными актами: Участвующие в тендере поставщики не должны быть включены в базу данных сайта «Кредит Китай» (www.creditchina.gov.cn) в качестве субъектов, подвергшихся принудительному исполнению в связи с недобросовестностью, или участвовавших в серьезных нарушениях, связанных с налогами. Кроме того, они не должны фигурировать в списке поставщиков, запрещенных Министерством финансов к участию в государственных закупках, зарегистрированном на сайте «Государственные закупки Китая» (www.ccgp.gov.cn), в течение срока и в географическом охвате, указанных в соответствующем решении о наказании. (Поставщики должны предоставить скриншоты этих сайтов, причем запрос должен быть выполнен в период с даты объявления до окончания срока подачи заявок.)

(7) Этот проект не принимает заявки от консорциумов.

(II) Особые требования к квалификации

Нет

9. Получить информацию о тендерной документации:

(1) Срок получения тендерной документации: с 09:00 29 сентября 2020 года до 23:59 11 октября 2020 года.

(2) Адрес: Электронная система торгов общественных ресурсов автономного округа Цяньнань (http://www.qnggzy.gov.cn). Этот проект предусматривает только онлайн-доступ к информации о тендерных документах.

(3) Как получить тендерные документы: Войдите в электронную систему торгов государственных ресурсов автономного округа Цяньнань (http://www.qnggzy.gov.cn) и скачайте тендерные документы.

(4) Цена тендерного документа: 0 юаней (включая электронную версию).

10. Крайний срок подачи заявок (по пекинскому времени): 10:30 утра 22 октября 2020 года (запоздалые заявки не принимаются).

11. Время открытия заявок (время Пекина): 22 октября 2020 г., 10:30 утра.

12. Место открытия торгов: Центр торговли государственными ресурсами автономного округа Цяньнань (на территории бывшего Училища сельскохозяйственной техники автономного округа Цяньнань, проспект Циннань, Зона экономического развития Дуюнь)

13. Статус гарантийного депозита по тендеру

(1) Сумма гарантийного залога (юаней): 50000.00

(2) Крайний срок подачи и получения гарантии тендерного предложения: до 10:30 утра, 22 октября 2020 года

(3) Способы оплаты гарантийной суммы тендерного предложения: ① Гарантийная сумма тендерного предложения должна быть уплачена с зарегистрированного основного счета участника в базе данных добросовестности Платформы торговли публичными ресурсами автономного округа Цяньнань. После успешной оплаты участники должны самостоятельно распечатать квитанцию о внесении гарантийной суммы. Если участник не произведёт оплату гарантийной суммы с указанного основного счёта в соответствии с требованиями, система управления гарантиями не сможет идентифицировать платеж, что фактически приведёт к неудаче внесения депозита. ② В случае безналичных платежей (например, банковские гарантии, казначейские чеки или переводные векселя) участники обязаны лично посетить Центр торговли публичными ресурсами автономного округа Цяньнань для прохождения процедур оплаты гарантийной суммы и получения соответствующей квитанции. ③ Квитанция о внесении гарантийной суммы, выданная Центром торговли, является единственным официальным подтверждением успешной оплаты участником гарантийной суммы тендерного предложения. Любому участнику, не предъявившему выданную центром квитанцию, будет считаться, что он не произвёл оплату гарантийной суммы.

(4) Название банка и номер счёта

Получатель: Центр торговли государственными ресурсами автономного округа Цяньнань-Буи и Мяо (не использовать сокращение)

Счёт гарантийного депозита: 9558832405000157837 (номер банковского счёта для гарантии автоматически генерируется IT-платформой Торгового центра префектуры Цяньнань)

Полное название банка-открывателя: Промышленно-коммерческий банк Китая, филиал Дуюнь — субфилиал Цяочэн

14. Проект ГЧП: Нет

15. Наименование покупателя: Центр строительства, содержания и развития автомобильных дорог города Фуцюань

Контактный адрес: Бюро транспорта города Фуцюань 3-й этаж офисного здания

Контактный человек по проекту: Ли Фэйцин

Номер для связи: 18744776410

16. Политики государственных закупок, подлежащие реализации для проекта закупок: Уже реализованы

17. Полное юридическое название органа по закупкам: Гуйчжоу Эньфан Инжиниринг Констракшн Консалтинг Ко., Ltd.

Адрес для связи: Участок 1, этаж 12, Коммерческое здание, южная сторона кругового перекрёстка, группа 5, Новый город Чжунтянь Сицзюй, ул. Дуншань № 217, район Юньянь, город Гуйян, провинция Гуйчжоу

Контактное лицо по проекту: У Инцинь

Номер для связи: 13595564458

Гуйчжоу Эньфан Инжиниринг Констракшн Консалтинг Ко., Ltd.