1. Название проекта: Проект по оборудованию, техническому обслуживанию, ремонту и управлению научным музеем водной среды города Гуйян (2021–2023 гг.)
2. Номер проекта: GZEF (Proc.) 2020-027
3. Серийный номер проекта: 2020-ZFCG-2777
4. Контактное лицо по проекту: Лю Цин
5. Номер для связи по проекту: 18586849932
6. Метод закупки: Конкурентные переговоры
7. Закупка товаров или услуг: (Подробные требования см. прилагаемую таблицу)

Бюджет закупок: 774 200 юаней
Максимальная цена: 774 200 юаней
Срок поставки или период обслуживания: Подробности см. в тендерной документации.
Место доставки или оказания услуги: Подробности см. в тендерной документации.
Прочие вопросы: За подробностями обращайтесь к тендерной документации.
8. Требования к квалификации участников торгов
(1) Соответствовать статье 22 Закона о государственных закупках и предоставить документы, указанные в статье 17 Правил реализации Закона о государственных закупках. ① Обладать самостоятельной способностью нести гражданскую ответственность: поставщики должны представить подтверждающие документы, такие как лицензия на ведение коммерческой деятельности, свидетельство о налоговой регистрации и свидетельство об организационном коде (или свидетельство об едином социальном кредитном коде, если организация имеет «три в одном» или «пять в одном» лицензию), а также доказательства статуса юридического лица (например, корпоративное лицо, учреждение, государственное учреждение или общественная организация). В качестве альтернативы физические лица могут предоставить свои личные удостоверения личности. ② Демонстрировать надёжную деловую репутацию и эффективную систему финансового учёта: для корпоративных поставщиков необходимо представить либо годовой отчёт о финансовой проверке за 2019 год, либо финансовые отчёты, выданные официально признанной аудиторской фирмой, либо справку о кредитоспособности, выданную основным банком поставщика за последние три месяца. Для некоторых других организаций и индивидуальных поставщиков, не имеющих официального отчёта о финансовой проверке, может быть достаточно справки о кредитоспособности, предоставленной банком. ③ Предоставить необходимое оборудование и профессиональные технические возможности для выполнения контракта: представить соответствующие документы, детализирующие план технического обслуживания проекта, либо подать самостоятельно составленное заявление, подтверждающее соответствие требованиям. ④ Поддерживать непрерывную историю законного уплаты налогов и взносов в систему социального страхования: представить доказательства уплаты налогов и социальных взносов за любой трёхмесячный период с 1 января 2020 года до даты окончания подачи заявок. ⑤ Подтвердить отсутствие незаконной или несоответствующей деятельности в ходе предпринимательской деятельности за последние три года до участия в данной государственной закупке: участники тендера должны предоставить самостоятельно составленное заявление (формат определяется участником тендера). ⑥ Выполнять любые дополнительные условия, установленные законами и административными нормативными актами: (1) Поставщики должны подтвердить, что они не включены ни в одну из следующих платформ — сайт «Кредит Китая» (www.creditchina.gov.cn), Сеть государственных закупок Китая (www.ccgp.gov.cn) или другие соответствующие базы данных — в качестве субъектов, против которых были приняты меры принудительного исполнения за недобросовестность, серьёзные нарушения налогового законодательства или грубые нарушения честности в сфере государственных закупок. Если будет установлено, что поставщик включён в одну из этих платформ, его право на участие в тендере будет аннулировано, и он несёт всю юридическую ответственность и последствия, вытекающие из данного решения. (2) В соответствии с документом № Цянь Фа Гай Цай Цзинь (2020) 421 «Уведомление о содействии совместным мерам кредитного наказания в отношении должников, дискредитированных судом, в сфере торговли государственными ресурсами провинции», изданным Провинциальной комиссией по развитию и реформам, Провинциальным судом и Провинциальным центром торговли государственными ресурсами, заказчик или его агент будут проверять, включён ли поставщик в список должников, дискредитированных судом, сразу после истечения срока подачи тендерных документов. Если поставщик будет признан таковым, его квалификация для участия в тендере будет аннулирована. (2) Для данного проекта не требуются специальные отраслевые квалификации или требования. (3) Совместные заявки на данный проект не принимаются.
9. Получить информацию о тендерной документации:
(1) Срок получения тендерной документации: с 18 декабря 2020 года по 5 января 2021 года, 10:00 утра
(2) Место приобретения тендерной документации: Центр торговли государственными ресурсами Гуйяна Загрузка с сайта (телефоны Торгового центра: 0851-84839761, 0851-84839740; сайт Торгового центра: http://ggzy.guiyang.gov.cn)
(3) Способ получения тендерной документации: Центр торговли государственными ресурсами Гуйяна Загрузка с сайта (телефоны Торгового центра: 0851-84839761, 0851-84839740; сайт Торгового центра: http://ggzy.guiyang.gov.cn)
(4) Цена тендерного документа: 0 юаней (включая электронную версию)
10. Крайний срок подачи заявок (по пекинскому времени): 6 января 2021 г., 14:00 (заявки, поданные позже, не принимаются).
11. Время открытия заявок (время Пекина): 6 января 2021 г., 14:00
12. Место открытия заявок: Центр торговли государственными ресурсами Гуйяна (Город Гуанчжоу, район Гуаньшаньху, Конвенционно-выставочный центр Чжунтянь, офисная зона SOHO, здание G) (Комната 3, 4-й этаж — открытие заявок)
13. Статус гарантии тендерного предложения (если для данного проекта не требуется гарантия тендерного предложения, этот пункт может быть опущен.)
(1) Сумма гарантийного залога (юаней): 10 000
(2) Срок уплаты гарантийного залога: с 18 декабря 2020 г. по 5 января 2021 г., 10:00 утра
(3) Способы оплаты гарантийных депозитов: банковский перевод, банковская гарантия или страхование гарантийного депозита, выданное страховой компанией. *Примечание: 1. Для гарантийных депозитов, представленных посредством банковского перевода, владельцы зарегистрированных электронных сертификатов должны войти в систему… Центр торговли государственными ресурсами Гуйяна Пожалуйста, следуйте подсказкам системы, чтобы произвести оплату через Интегрированную систему обработки бизнес-операций. В связи с проблемами в системе сельского кредитного союза онлайн-оплата гарантийных сумм по государственным закупкам в настоящее время недоступна для финансовых учреждений, входящих в систему сельского кредитного союза — за исключением Гуйчжоуского сельского коммерческого банка. Поэтому поставщикам, планирующим осуществить оплату онлайн, рекомендуется перевести средства с альтернативного банковского счета или обратиться в банковское отделение для завершения операции. 2. В случае предоставления гарантийных сумм в форме банковских гарантий или страховых полисов обеспечения тендеров, выдаваемых страховыми компаниями, участники тендера должны передать оригинал банковской гарантии или страхового полиса непосредственно покупателю или органу закупок на месте открытия тендеров до истечения крайнего срока подачи тендерной документации. Оригинал документа должен быть представлен отдельно вместе с полным комплектом тендерной документации. Кроме того, сканированные копии или фотокопии оригинала банковской гарантии или страхового полиса следует включить в соответствующие разделы тендерного пакета.
(4) Название банка и номер счёта
Название единицы: Центр торговли государственными ресурсами Гуйяна
Банк, в котором открыт счет: Гуйянский сельскохозяйственный коммерческий банк, ООО
Номер счета: 2189010001201200000213
Номер контактного телефона банка: 0851-84839763
14. Проект ГЧП: Нет
15. Имя покупателя: Управление по управлению реками города Гуйян
Контактный адрес: № 225, улица Цзефан Си, район Наньмин, город Гуйян (рядом с автобусной остановкой Уяньцяо)
Контактный человек по проекту: Сунь Шаньвэнь
Номер для связи: 0851-85768838
16. Политики государственных закупок, подлежащие реализации для проекта закупок: отсутствует
17. Полное юридическое название органа по закупкам: Гуйчжоу Эньфан Инжиниринг Констракшн Консалтинг Ко., Ltd.
Адрес для связи: Участок 1, 12-й этаж, Коммерческое здание, Южная сторона кругового перекрёстка, Группа 5, Новый город Чжунтянь Сицзюнь, № 217 улица Дуншань, район Юньянь, город Гуйян, провинция Гуйчжоу
Контактный человек по проекту: Лю Цинь
Номер для связи: 18586849932
Приложение:

Управление по управлению реками города Гуйян